-
1 реклама идеи
Advertising: concept advertising -
2 concept advertising
Реклама: реклама замысла, реклама идеи -
3 idea advertisement
-
4 idea generation
Реклама: становление идеи, формирование идеи -
5 message generation
-
6 illumination stage
-
7 incubation stage
-
8 product planner
Реклама: разработчик идеи товара, разработчик товара -
9 advocacy advertising
рекл., пол. пропагандистская [разъяснительно-пропагандистская\] реклама (рекламная деятельность по разъяснению и отстаиванию какой-л. идеи или мнения относительно спорной общественной проблемы; часто выполняет роль промежуточной рекламы, предваряя рекламу того или иного товара)See:* * ** * *реклама, в которой выражается мнение компании на темы, имеющие общественное звучание, такие, например, как образование и здравоохранение -
10 sales talk
['seɪlztɔːk]1) Общая лексика: беседа по проблемам реализации продукции, выступление в защиту своего предложения, своей позиции и т. п. настойчивая пропаганда своей идеи, лекция по проблемам реализации продукции, настойчивая пропаганда своей идеи, расхваливание товара (продавцом)2) Дипломатический термин: выступление в защиту своего предложения, выступление в защиту своей позиции, пропаганда своей идеи4) Сленг: защита своей позиции (идеи и т.п.), пропаганда своей позиции, расхваливание5) Реклама: коммерческая беседа, коммерческий рассказ, торговая беседа6) Деловая лексика: переговоры о продаже товара -
11 consumer acceptance
1) Экономика: акцептование покупателем, рыночное признание товара потребителями3) Патенты: принятие (товара, идеи) потребителем4) Деловая лексика: признание потребителя -
12 sell
1. I1) his book is selling его книга расходится; it will never sell это[го] никогда не купят2) if you are willing to sell, I'll buy если вы будете продавать, я куплю; I like his house. Will he sell? мне нравится его дом. Он будет продавать его?; merchants buy and sell купцы покупают и продают; one brother is a cashier and the other sells один брат работает кассиром, другой продавцом3) coll. here's an idea that'll sell вот мысль, за которую ухватятся /на которую "клюнут"/2. II1) smth. sells quickly (immediately, fast, slowly, cheaply, openly, secretly, etc.) что-л. продается /расходится/ быстро и т.д.; these articles have sold exceedingly well эти вещи особенно хорошо разошлись /были быстро раскуплены/; the tickets sold badly билеты плохо расходились2) sell profitably (systematically, professionally, legitimately. etc.) вести торговлю /торговать, продавать/выгодно и т.д.; sell wholesale (retail) вести оптовую (розничную) торговлю /продажу/3. IIIsell smth. sell books (a house, furniture, goods, meat, wine and spirits, postage stamps, shares, programmes, etc.) продавать книги и т.д.; we don't sell cheap goods мы не торгуем дешевыми товарами; this little shop sells a wide variety of goods в этом маленьком магазинчике широкий ассортимент товаров; good advertizing will sell goods хорошая реклама способствует сбыту товаров; his name sold file book книга была раскуплена из-за имени автора; sell one's honour (one's self-respect, etc.) продавать /предавать/ свою честь и т.д.;4. IVsell smth. in some manner1) sell smth. dear (piecemeal, outright. etc.) дорого и т.д. продавать что-л.; the defenders of the fort sold their lives dearly защитники крепости недаром отдали свои жизни2) he knows how to sell his ideas он знает, как подать свои идеи5. Vsell smb. smth.1) sell smb. a car (her a pair of shoes, you a bicycle, etc.) продать кому-л. машину и т.д.; what can I sell you this morning? что я могу предложить вам сегодня?; sell smb. а саг for $500 (him a bicycle, etc.) продавать кому-л. машину за пятьсот долларов и т.д.2) sell smb. the idea coil, заинтересовать кого-л. идеей6. XI1) be sold in some manner that is sold very cheap это продается очень дешево; be sold by smth. be sold by the pound (by the dozen, by the set, etc.) продаваться на фунты и т.д.; be sold by smb., smth. be sold by all booksellers (by all chemists, by all shops, etc.) продаваться во всех книжных магазинах и т.д.; be sold at some place tickets are sold at all points on the line билеты продаются на всех пунктах линии; be sold out of smth. be sold out of these books (out of cigarettes, out of small sizes, out of eggs, etc.) распродать эти книги и т.д.2) be sold on smth., smb. coll. be sold on the project (on the plan, etc.) увлечься /заинтересоваться/ этим проектом и т.д.; I am still not sold on the idea я пока еще не в восторге от этой идеи; I am sold on him as a pilot меня убедили /я убежден/, что он хороший пилот3) coll, be sold I've been soldi меня надули! /облапошили, "купили"/!; you have been sold again! вас опять провели: be sold over smth. be sold over a bargain попасться на сделке7. XVIsell by smth. sell by the pound (by the dozen, by the yard, by the ton, by the cask, by measure and weight, by the set, etc.) продавать(ся) на фунты /фунтами/ и т.д.; sell by subscription (by private contract, by public auction, etc.) продавать(ся) no подписке и т.д.; sell in smth. sell in bottles (in bundles, in bulk, in small lots, in the lumps, in gross, etc.) продавать(ся) бутылками /в бутылках/ и т.д.; sell on smth. sell on credit /on trust/ etc.) продавать в кредит и т.д.; sell at smth. sell at any price (at a market-price, at t 3 a yard, at sixty cents a dozen, at a profit, at a bargain, at a loss, etc.) продавать по любой цене и т.д.; they sell apples at 30 pence a pound яблоки продаются по тридцать пенсов за фунт; what are plums selling at? почем продают(ся) сливы?: sell for smth. sell for cash /for ready money/ (for f 5, for a good price, etc.) продавать за наличные и т.д.; sell for nothing /for a trifle, for a song/ продавать за бесценок; your house ought to sell for at least i3)000 за дом вы должны получать не меньше трех тысяч фунтов; how much do the apples sell for? почем [продаются] яблоки?, сколько стоят яблоки?; sell to smb. sell to the highest bidder продавать тому, кто больше всех дает; sell at some time tennis-balls sell best in summer теннисные мячи лучше всего расходятся /пользуются наибольшим спросом/ летом || sell below cost продавать ниже стоимости; sell under the counter продавать из-под полы8. XXI11) sell smth. by smth. sell eggs by the dozen (butter by the pound, balls by sets, etc.) продавать яйца дюжинами и т.д.; sell smth. by auction продавать что-л. на аукционе; sell smth. in smth. sell beer in bottles (chips in paper bags, land in small lots, etc.) продавать пиво бутылками /в бутылках/ и т.д.; sell smth. at smth. sell smth. at a good price (at fourpence apiece, etc.) продавать что-л. по хорошей цене и т.д.; sell smth. at a loss потерять на продаже чего-л.; sell smth. for smth. how much do you sell this for? сколько вы за это хотите?; I would sell my soul for a drink of water (for a glimpse of his face, etc.) я готов дать что угодно /душу заложить, заплатать любые деньги/ за глоток воды и т.д.; sell smth. at smth. sell smth. at a market (at a shop, etc.) продавать что-л. на рынке и т.д.; sell smb. into smth. sell smb. into slavery продавать кого-л. в рабство2) coll. sell smth. to smb. sell an idea to the public заинтересовать общество какой-л. идеей; sell smb. on smb., smth. sell the voters on a candidate (the public on this idea, etc.) заставить избирателей признать /проголосовать за/ кандидата и т.д.9. XXVIII1sell smth. for what... sell it for what it will bring продать это за любую цену -
13 a sandwich man
человек-реклама, живая рекламаYou can't go about like a sandwich man with a label on your back to tell all the fine notions you have in your head. (B. Shaw, ‘Cashel Byron's Profession’, ch. VI) — Не можете же вы расхаживать подобно человеку-рекламе, вывесив на спине все свои блестящие идеи.
-
14 brainstorming
мозговой штурм
(ITIL Service Design)
(ITIL Service Operation)
Техника, помогающая команде генерировать идеи. Идеи не анализируются во время проведения самого мозгового штурма, это происходит позже. Мозговой штурм часто используется в управлении проблемами для определения возможных причин.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
brainstorming
(ITIL Service Design)
(ITIL Service Operation)
A technique that helps a team to generate ideas. Ideas are not reviewed during the brainstorming session, but at a later stage. Brainstorming is often used by problem management to identify possible causes.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > brainstorming
-
15 copy writer
рекл. = copywriter* * *творческий работник, создающий рекламные тексты и часто подающий идеи, сюжеты для иллюстраций -
16 full-service agency
эк. агентство с полным циклом услуг, агентство полного цикла, компания полного цикла(фирма, предоставляющая полный набор услуг, связанных с удовлетворением какой-л. потребности; напр., в маркетинге: от разработки идеи продукта до вывода его на рынок)See:
* * *
универсальное рекламное агентство: рекламная фирма, предоставляющая полный набор услуг клиенту от разработки продукта до его запуска на широкий рынок (исследования, маркетинг, учет, разработки, собственно реклама).* * *организация, предоставляющая полный комплекс услуг -
17 production
сущ.1) эк. производство, производственная деятельность, изготовление, выработка (процесс превращения сырья и материалов в готовые к потреблению изделия; от лат. producere — производить, рождать; первоначально ассоциировалось только с созданием новых материальных продуктов, отчего физиократы и называли "производительными" только сельское хозяйство и добывающую промышленность; слово production относилось к производству силами природы, а manufacture — к производству руками человека; в ходе последующего развития экономической теории словом production стали называть любой процесс превращение ресурсов в продукт, в том числе транспортировку, хранение, производство услуг и т. д.; в классической политической экономии являлось одним из четырех основных этапов хозяйственной деятельности: производство-распределение-обмен-потребление)clothes [cars, food\] production — производство одежды [автомобилей, продуктов питания\]
production personnel [staff\] — производственный персонал, производственные работники
production engineering — организация производства; технология производства; инженерное обеспечение производства
production data — производственная информация, показатели хода производственного процесса, технологические показатели
production scheme [model\] — схема [модель\] производства, технологическая схема производства, производственная модель
production technique — технология [способ\] производства
Syn:See:domestic production, wholesale production, factor of production, factors of production, production clerk, production control, production director 1), production orientation, production downtime, production manager, production supervisor, production unit, production worker, globalization of production, distribution, exchange, consumption DERIVATIVES: overproduction, underproduction2) доб. добыча (нефти, газа и т. д.)coal [oil, iron ore\] production, production of coal [of oil, of iron ore\] — добыча угля [нефти, железной руды\]
See:4), 5)3) с.-х. разведение, выращивание (напр., свиней, коров, кур; сельскохозяйственных культур)4) эк. продукция, объем производства (результат производства, представленный определенным количеством произведенных изделий)See:2), 3)5) общ. предъявление, представление, предоставление (доказательств, документов и т. д.)request for production of documents — просьба предоставить документы, запрос о предоставлении документов
6) СМИ постановка (создание театрального представления, телевизионной программы, кинофильма)See:7) СМИ представление, постановка, пьеса; шоу; фильм; телепрограммаproduction personnel [staff\] — творческий персонал (режиссеры, исполнители)
See:2)
* * *
производство: процесс превращения сырья и материалов в готовые к потреблению изделия.* * *Добыча (полезных ископаемых); производство. . Словарь экономических терминов .* * * -
18 concept formation
1) Техника: выработка понятий2) Экономика: разработка технических заданий3) Психология: образование понятий4) Механика: формирование понятий5) Реклама: разработка идеи6) Патенты: разработка идей7) Автоматика: обучение (напр. робота) по примерам8) Контроль качества: разработка технических требований9) Робототехника: формирование понятий (в СИИ) -
19 conceptualization
[kənˌseptʃʊəlaɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: построение концепций, составление концепции, представления (о чем-л.)3) Книжное выражение: осмысление4) Психология: образование понятий, формирование понятий5) Вычислительная техника: представление (напр. знаний) на концептуальном уровне, представление на концептуальном уровне (напр. знаний), представление не концептуальном уровне, формирование концептуального представления6) Реклама: разработка замысла7) Автоматика: концептуальная проработка, разработка ( конструктивной) концепции (напр. системы)8) Робототехника: формирование концептуального представления (в СИИ)9) Авиационная медицина: зрительное представление, психическая визуализация, развитие мысли, формирование идеи, формирование концепции10) Макаров: разработка конструктивной концепции (напр. системы) -
20 design philosophy
1) Техника: основные принцип проектирования, основные принципы проектирования, принцип конструкции, принцип проектирования2) Экономика: конструктивные особенности, принципы конструирования3) Вычислительная техника: принципы проектирования4) Реклама: принципы дизайна5) Робототехника: идея конструкции6) Авиационная медицина: концепция проектирования7) Макаров: основные идеи конструкции
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РЕКЛАМА РАЗЪЯСНИТЕЛЬНО-ПРОПАГАНДИСТСКАЯ — рекламная деятельность по разъяснению и отстаиванию какой либо конкретной идеи. В маркетинге разъяснительно пропагандистская реклама, как правило, выполняет роль промежуточной рекламы, предваряя непосредственное рекламирование того или иного… … Экономический словарь
Реклама — (фр. reclame от лат. reclamare выкрикивать) рекламный текст, в основе которого лежит представление фирмы, товара, услуги с тем, чтобы привлечь внимание потребителя, заинтересовать его, убедить в преимуществах рекламируемого объекта. Рекламный… … Педагогическое речеведение
реклама разъяснительно-пропагандистская — рекламная деятельность по разъяснению и отстаиванию какой либо конкретной идеи. В маркетинге разъяснительно пропагандистская реклама, как правило, выполняет роль промежуточной рекламы, предваряя непосредственное рекламирование того или иного… … Словарь экономических терминов
РЕКЛАМА, РАЗЪЯСНИТЕЛЬНО-ПРОПАГАНДИСТСКАЯ — рекламная деятельность по разъяснению и отстаиванию какой либо конкретной идеи. В маркетинге Р. п.р., как правило, выполняет роль промежуточной рекламы, предваряя непосредственное рекламирование того или иного товара (например разъяснение… … Большой экономический словарь
Интернет-реклама — Основная статья: Реклама Интернет реклама реклама, размещаемая в сети Интернет; представление товаров, услуг или предприятия в сети Интернет, адресованное массовому клиенту и имеющее характер убеждения.[1] Интернет реклама имеет, как… … Википедия
Разъяснительно-пропагандистская реклама — рекламная деятельность по разъяснению и отстаиванию какой либо конкретной идеи. Обычно разъяснительно пропагандистская реклама выполняет роль промежуточной рекламы, предваряя непосредственное рекламирование того или иного товара. См. также:… … Финансовый словарь
РАЗЪЯСНИТЕЛЬНО-ПРОПАГАНДИСТСКАЯ РЕКЛАМА — рекламная деятельность по разъяснению и отстаиванию какой либо конкретной идеи. В маркетинге разъяснительно пропагандистская реклама, как правило, выполняет роль промежуточной рекламы, предваряя непосредственное рекламирование того или иного… … Энциклопедический словарь экономики и права
IKEA — (ИКЕЯ) IKEA International Group История основания компании IKEA, собственники и руководство IKEA International Group, каталоги IKEA, ИКЕА в России Содержание Содержание Раздел 1. : история самого известного европейского . Раздел 2. Методы ИКЕА… … Энциклопедия инвестора
Финансовая пирамида — (Financial Pyramid) Финансовая пирамида это денежная структура, которая аккумулирует денежные средства путем постоянного привлечения новых инвесторов Финансовая пирамида: список финансовых пирамид, борьба с финансовыми пирамидами, финансовые… … Энциклопедия инвестора
Маркетинг — (Marketing) Определение маркетинга, эры в истории маркетинга Информация об определении маркетинга, эры в истории маркетинга Содержание Содержание 1. Определения 1. Цель и обязаности маркетолога 2. Четыре эры в истории Эра производства Эра Эра… … Энциклопедия инвестора
Generation «П» — Поколение “П” Generation “П” … Википедия